Calculate the day of the week for any date, past or future